A magyar nyelvben a TÉR gyökkel és bővítményeivel megjeleníthetők az összes vele kapcsolatos jelenségek. Az utódnyelveknek nincsen élő, ható szabályos gyökrendszerük. A TÉR gyökkel nem kifejezhetők a TÉR értelmet hordozó szavaik, csak a TÉRhez kötődő másodlagos jellemzőket leíró szavakkal. A TÉR lehet piac, nagy befogadó hely, a terem szellős, a teremtéshez alkotói szikra kell. A termény sok iparkodás eredménye, a termékenység fakasztó erő nyomán indul. A termést karral rakják el. Az igazi szűz természet fel nem túrt tér, innen a natúr, na-túr. A lakott területek körül megművelt térségek ennek fordítottja: tanor, tan-or, műveléssel betanított. A termőföld laza hamvas, homokos föld. A terület bejárható, megyhető, eregelhető ősi mérce szerint a járás, megye, régió és más térségek megnevezésében.
A TER, TÉR gyökhöz kapcsolódó magyar szóbokor néhány változata az olasz nyelvben:
tér – piazza, ősnyelvi, közkút, PI = víz és JÁTSZótér (tsz = c) PI-JAC, PIAC nevéből
térség – spazio, SPA térigény, kifeszítés, SPANos állapot gyöke: S.P – P.S, eszezőn SZéP az (térség, hely)
terem – sala, SZ.L – L.SZ gyök SZeLLős, LAZa nagy helyiség
teremtés – creazione, K.R – R.K gyök: KöR amelyből jön a szikra (crea), ősnyelven agy másik neve ikra
termény – prodotto, P.R – R.P RoPpant sok aPRÓlékos iPARkodás eredménye
termékeny – fecondo, F.K – K.F gyök, FeK – KeF közösül, élet FaKad, fordított gyökkel: KeFél
termés – raccolto, R.K – K.R gyök: KaR – RaK, betaKARít, RAKtároz
természet – natura, N.T – T.N gyök: NaT – TaN. NATúra, kéz NEm TÚRta TÉR, anyaszülte, NAT állapot
termőföld – humus, H.M – M.H gyök: HoM – MoH, HAMvas, HOMokos, MŰHvelhető, anyaMÉH (méh – hum)
terület – area, J.R – R.J gyök: JáR – RaJ, a terület lábbal beJÁRható, kiRAJzás, az ÁR, ÁER, szabad térség
területi – teritoriale, T.R – R.T gyök: TéR – RéT, egyedüli, amely e gyökre épült
A magyar kifejezések, mint az egy anya szülte gyermekek, alapvetően hasonlítanak, gyökük ugyanaz. Olasz megfelelőikből viszont kettő sem egyforma. Egyazon fogalomkörhöz nincs közös gyök. Érződik a szétrázottság.
Ugyanazok a szavak románul:
tér – piaţa
térség – spaţiu
terem – sală
teremtés – creatură
termény – produs
termékeny – roditor
termés – recoltă
természet – natură
termőföld – pământ, a kampa (mező) értelemadó hangjai
terület – teritoriu
területi – teritorial
Itt is hasonló a helyzet, csak a terület és területi szavaknál adja az egyforma, ősnyelvből örökölt gyököt.
franciául:
tér – place
térség – espace
terem – salle
teremtés – creation
termény – produit
termékeny – productif (productiv(
termés – récolté
természet – nature
termőföld – terroir
terület – territoire
területi – regionale, R.G – G.R gyök: ReG – GöR, KÖRértelmű, a régies bejáROGol, eREGel értelem
Mindhárom nyelvben az egységesség hiánya, összefüggéstelenség. A TÉR és a vele kapcsolatos fogalmaknak csak magyar nyelven van szóbokra.
