Vannak, akik a Rubik kocka elvű nyelvi jelenség megállapítást komolytalannak gondolják, mivel játékosnak tűnik. Valóban játékos, de erről nem mi – a felhasználók – tehetünk, hanem a nyelv alkotója.
A jelenség megmagyarázva: a hangok, ősgyökök, gyökszavak egymástól eltávolítása, átforgatása, megfordítása stb. Példa: KALÁSZ. Mi a KALÁSZ? A kenyérgabona féléknek, illetve a pázsitfűféléknek összetett füzérvirágzata, illetve termése, és az ezen levő tüskeszerű, hegyes, szúrós szál. Kezdjük az elforgatást:
K A L Á SZ
SZ Á L K A
SZ A K Á LL
Ezek mind SZ Á L A K, melyeket K A SZ Á L -nak. Semmi különöset nem tettünk, csak átforgattuk a hangokat. Ez a jelenség ismétlődik más szavaknál is. Ezt csak a magyar nyelvvel lehet megjátszani. Ennek ellenére ez nem játék! EZ a NYELVI LEHETŐSÉGEK kihasználása.